«Ordet for «Sett derfor all deres iver inn» – ordet som brukes her brukes igjen i 2. Peter 1:10, 1:15 og 3:14
Peter vil fortelle at å vokse i Kristus er noe man kaster seg inn i som en toppidrettsutøver og ikke noe man tar lett på
2. Peter 1:5-7: Enda en liste
Dette er en av mange lister over dyder vi finner i det nye testamentet (se: Galaterne 5:22-23, Romerne 5:3-5, Filipperne 4:8, 1. Timoteus 6:11, 2. Korinterne 6:6)2
Strukturen på listen er A…B, B…C, C…D, osv og ble en typisk måte å uttrykke seg som vi finner igjen hos en rekke tidlige kristne forfattere3
Det er viktig å ikke legge for mye i rekkefølgen på dydene, men det kan bemerkes at han begynner med «tro» (som det hele begynner med) og ender med «kjærlighet» (som er det største, 1. Korinterne 13)
I 2. Peter 1:7 brukes først ordet philadelphia (=broderlig kjærlighet) og deretter agape (=Kjærlighet)4
Mye er gjort ut av de forskjellige greske ordene for kjærlighet, men i mange sammenhenger kan betydningen overlappe – men her ser vi at Peter tydelig ønsker å skille de to betydningene
Douglas J. Moo, 2 Peter, Jude, The NIV Application Commentary (Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1996), 44. ↩︎
Richard J. Bauckham, 2 Peter, Jude, vol. 50, Word Biblical Commentary (Dallas: Word, Incorporated, 1983), 174ff. ↩︎
Richard J. Bauckham, 2 Peter, Jude, vol. 50, Word Biblical Commentary (Dallas: Word, Incorporated, 1983), 174ff. ↩︎
Douglas J. Moo, 2 Peter, Jude, The NIV Application Commentary (Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1996), 46–47. ↩︎